Cœur : 44 % des hypertendus ignorent leur hypertension

Le plus grand essai de dépistage cardiovasculaire jamais mené, 46 611 hommes, a manqué la significativité de 0,004. Ce que ce chiffre veut dire, sources à l’appui.
Heart: 44% of people with high blood pressure do not know it

The largest cardiovascular screening trial ever run, 46,611 men, missed significance by 0.004. What that figure means, sources included.
Mélanome : 330 000 cas par an et un risque en hausse

Il faut retirer 5,85 lésions pour trouver 1 mélanome chez un dermatologue, contre 22,62 ailleurs. Ce que la littérature mesure sur l’examen de la peau, sources à l’appui.
Melanoma, 330,000 cases a year and a rising risk

It takes 5.85 excisions to find 1 melanoma with a dermatologist, against 22.62 elsewhere. What the literature measures about skin examination, sources included.
Neurology, 1 migraine in 4 may go unrecognised

1 patient in 4 meeting migraine criteria does not receive that diagnosis. And 15% of multiple sclerosis diagnoses are wrong. What the literature measures.
Obesity, sleeve or bypass, what results at 10 years?

At 12 years, diabetes remission affects 12.7% of operated patients against 0% on medical therapy. And remission erodes over time. Both figures, explained.
Neurologie : 1 migraine sur 4 peut ne pas être reconnue

1 patient sur 4 répondant aux critères de la migraine ne reçoit pas ce diagnostic. Et 15 % des scléroses en plaques sont posées à tort. Ce que la littérature mesure.
Snoring and sleep apnoea, a cardiovascular risk worth testing for

Between 2 nights, 49% of patients change sleep apnoea severity class, while the group average does not move. What that means for you.
Obésité : sleeve ou bypass, quels résultats à 10 ans ?

À 12 ans, la rémission du diabète concerne 12,7 % des opérés contre 0 % sous traitement médical. Et la rémission s’érode avec le temps. Les 2 chiffres, expliqués.
Back MRI: a herniated disc does not mean you need surgery

At 20 and with no pain at all, 29% of people have a disc protrusion on MRI. What that changes before agreeing to spinal surgery.
Ronflements et apnée : un risque cardiovasculaire à dépister

Entre 2 nuits, 49 % des patients changent de classe de gravité d’apnée du sommeil, alors que la moyenne du groupe ne bouge pas. Ce que cela change pour vous.
IRM du dos : une hernie ne signifie pas qu’il faut opérer

À 20 ans et sans aucune douleur, 29 % des gens ont une protrusion discale à l’IRM. Ce que cela change avant d’accepter une chirurgie du dos.